Norma Condee translations of German choral songs into English, 1976-1985.

  1. Resources
  2. View Resource

ArchivalResource

Norma Condee translations of German choral songs into English, 1976-1985.

http://www.worldcat.org/oclc/53150153

The collection consists of 17 groups of photocopied typescript pages, each containing numerous song lyrics in the original German with translations by Norma Condee; translations are copyrighted 1976-1985. Includes songs by Schubert, Bach, Beethoven, Brahms, and others, with original lyrics by Eichendorff, Goethe, Heine, and others, including Biblical passages and traditional folk music. The translations were made for performance by various choral organizations.

17 items.

eng,

ger,

Pennsylvania State University Libraries

Information

SNAC Resource ID: 7665097

Pennsylvania State University Libraries

Related Entities

There are 1 Entities related to this resource.

Condee, Norma

http://n2t.net/ark:/99166/w6q54068 (person)

Norma Condee is active in numerous Central Pennsylvania musical organizations, including translating choral works from German into English for performance. Her husband, Ralph, was a long-time professor of English literature and humanities at the Pennsylvania State University. From the description of Norma Condee translations of German choral songs into English, 1976-1985. (Pennsylvania State University Libraries). WorldCat record id: 53150153 Ralph Condee and Norma "Bym" Con...